Εφυγε από την Ατλέτικο Μαδρίτης σαν ένας μεγάλος γκολτζής, χωρίς ποτέ να πάψει να αγαπάει την ομάδα και να τον αγαπούν κι εκεί. Στην Αγγλία δεν κατάφερε ποτέ να προσαρμοστεί, σε Τσέλσι και Λίβερπουλ, στην Ιταλία είχε την ίδια τύχη με τη Μίλαν. Ετσι, ο Φερνάντο Τόρες πήρε την απόφαση να επιστρέψει στα πάτρια εδάφη, προς μεγάλη χαρά των φίλων της Ατλέτικο που έσπευσαν στο αεροδρόμιο για τον καλωσορίσουν και πάλι στην ομάδα τους. Ηδη τέθηκε στη διάθεση του Ντιέγκο Σιμεόνε και έκανε την πρώτη του προπόνηση με την Ατλέτικο, αν και όπως φαίνεται θέλει δουλειά για να αποκαταστήσει τη σχέση του με τα δίχτια.
